Xianghuitang: áo khoác thép

Ở góc tây của Đại học Fudan

Có một tòa nhà cũ tên là "xianghuitang"

Một trăm năm...

Nó giống như một người già, giữ im lặng và chỉ ở đó.

Thông tin sâu sắc về lịch sử trường đại học nhất trong vòng một trăm năm.

Mọi thứ của trường đều bắt đầu từ tòa nhà này.

In early 20^th century

Ma xiangbo, Li denghui, Murphy

They set up the first schoolhouse

Which is the previous application of “xianghuitang”

We got have to say

The culture development took the nation building boom

phòng ngủ đầu tiên,

2 lớp, 97 phòng, 249 sinh viên

Nhà ngủ quyến rũ này

Đã bị phá vỡ trong trống rỗng bởi Nhật Bản trong chiến tranh Songhu

10 năm qua...

 “Xianghuitang” tái thể hiện sự quan tâm của mình sau những nỗ lực của hiệu trưởng và peple

Cấu trúc bê tông 2 lớp với mái gạch màu xám

Nó trông ngắn gọn và vô lý, nghiêm trọng và bầu không khí.

Toàn bộ xây dựng gửi bầu không khí văn hóa

Năm 1984, Đại học Fudan kỷ niệm sinh nhật lần thứ 18

Để nhớ Ma xiangbo và Li denghui

Tòa nhà đã được trang bị lại một cách lớn và được đặt tên là "xianghuitang"

Trong vài thập kỷ gần đây,

Các sinh viên trên thế giới cùng nhau ở đây

Họ lớn lên trong việc nuôi dưỡng văn hóa

Và xianghuitang đóng vai trò là nơi quan trọng nhất

Đối với giáo viên và sinh viên cùng nhau

Trách nhiệm trao đổi văn hóa

Nhiều năm nhìn thấy mọi người và quan điểm ở đây

Trong thuật ngữ này,

Như các ứng dụng khác nhau,

Xianghuitang đã trải qua nhiều lần sửa chữa và trang bị lại

Nhưng bất kể thời gian

Mọi người luôn chú ý đến tòa nhà

Khi thời gian trôi qua...

Tòa nhà xuất hiện vấn đề một lần nữa vì lịch sử

Tất cả các cấu trúc đều có vấn đề lớn hoặc nhỏ

Và không thể thỏa mãn mọi người ở đó nữa

Cần làm việc tăng cường ngay bây giờ

Theo thiết kế,

Có hai phần cần tăng cường

Người đầu tiên

Phòng nam

Cái kia

Phòng phía Bắc

Để trang bị lại cho nhà hát đa chức năng

Phương pháp tăng cường

Tăng phần của cột để tăng tải

Liên kết mạ thép và sợi carbon để củng cố chùm và sàn

Làm cho các cấu trúc cũ và mới được cùng nhau để nhấn mạnh

Cấu trúc gỗ tầng hai

Củng cố chùm gỗ với kết nối tấm thép

Xianghuitang ở giữa trường đại học

Đại diện cho lịch sử và văn hóa của trường đại học

Trong cuộc sống của nó

Có rất nhiều người nổi tiếng và quan điểm tuyệt vời

Và giữ im lặng với các sinh viên tuổi ở đó

Công ty này thích:

Cỏ có hạt giống, gió lắc lắc lá

Chúng ta đứng đây mà không có lời

Nhưng đủ đẹp”